Одеський національний художній музей, партнер Big.U, спільно з видавцем Олександром Савчуком презентував перевидання альбому «Степова Україна. Орнамент», який вперше вийшов друком у 1929 році. Видання містить 30 зразків традиційного настінного розпису українського Півдня. Придбати альбом можна за 750 грн, а весь прибуток музейної крамнички спрямовується на виставкову, освітню та наукову діяльність музею.
Як створювали альбом «Степова Україна. Орнамент»
Оригінальний альбом побачив світ у 1929 році в Одеському політехнікумі образотворчих мистецтв. Це була комплексна праця: від експедиційних замальовок і літографій до розробки шрифту та зшивання примірників. Альбом унікальний тим, що поєднує науково-дослідницьку діяльність, художнє опрацювання матеріалів та видавничу майстерність свого часу.
До альбому увійшли 30 зразків традиційного настінного розпису, які відображають характерні орнаментальні мотиви, художні образи та естетику українського Півдня. Ці матеріали зберігають свідчення народної мистецької традиції та дають змогу досліджувати особливості декоративного оформлення українських осель.
Особливість оригінального видання полягає в тому, що його створювали безпосередньо в художньому навчальному закладі. У процесі роботи поєднали дослідницьку діяльність, художнє опрацювання зібраних матеріалів і видавничу майстерність. Завдяки цьому альбом став не лише збіркою зразків народного мистецтва, а й свідченням мистецької та видавничої культури свого часу.
Перевидання за участі музею та видавця
Перевидання альбому стало спільним проєктом видавця Олександра Савчука та Одеського національного художнього музею ‒ партнера Big U.
Завдяки цьому майже через століття альбом отримав нове життя.
Сучасне видання доповнене трьома передмовами та післямовою. Вони допомагають осмислити історичний контекст появи альбому, розкрити його мистецьку цінність і краще зрозуміти значення традиційного орнаменту для української культури.
Перевидання дає змогу знову представити широкій аудиторії матеріали, що мають значення для дослідження народного мистецтва та історії українського Півдня, та привертає увагу до культурної спадщини, яка потребує збереження, наукового опрацювання та популяризації.
Чому важливо зберігати українську орнаментальну спадщину
Традиційний настінний розпис був важливою складовою художнього оформлення української оселі. Орнаментальні композиції прикрашали інтер’єри, формували їхній візуальний характер і відображали естетичні вподобання та художні традиції місцевих громад.
Альбом «Степова Україна. Орнамент» зберігає зразки цього мистецтва у формі, доступній для сучасного дослідження та ознайомлення. Зібрані матеріали дають змогу розглянути особливості декоративних мотивів і композиційних рішень, характерних для народного мистецтва українського Півдня.
Важливість таких видань полягає не лише в документуванні мистецької спадщини. Вони допомагають повертати до суспільної уваги культурні надбання попередніх поколінь, розширювати знання про українське мистецтво та створювати можливості для його подальшого вивчення.
Партнерство бізнесу та культури
Видання «Степова Україна. Орнамент» здійснене за підтримки Дмитра Казаніна, власника й директора транспортно-логістичної компанії TEUS.
Цей проєкт демонструє ефективність синергії між культурними інституціями, видавцями та представниками соціально-відповідального бізнесу, які спільними зусиллями сприяють збереженню й популяризації української мистецької спадщини. Для музеїв і видавців такі партнерства створюють можливості для реалізації масштабних ініціатив, які повертають історичні матеріали до культурного обігу, привертають увагу суспільства та розширюють дослідницьку аудиторію.
У цьому контексті надзвичайно важливу роль відіграє соціальне підприємництво — модель, яка поєднує підприємницький підхід із вирішенням суспільно важливих завдань. Коли комерційні інвестиції бізнесу та продаж створених продуктів спрямовуються не на отримання приватної вигоди, а на фінансування цілей подібних інституцій, в даному випадку ‒ освітніх, виставкових і наукових програм музею, формується стійка екосистема фінансової підтримки музейної сфери, що робить збереження історії незалежним і сталим процесом.
Де придбати альбом «Степова Україна. Орнамент»
Альбом можна придбати в сувенірній крамничці Одеського національного художнього музею та на сайті видавця. Вартість видання становить 750 грн.
Придбати альбом «Степова Україна. Орнамент».
Увесь прибуток музейної крамнички спрямовується на виставкову, освітню та наукову діяльність Одеського національного художнього музею. Таким чином, придбання альбому — це не лише можливість познайомитися зі зразками українського народного мистецтва, а й спосіб підтримати роботу музею зі збереження та популяризації культурної спадщини України.

